قُلۡ أَنَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعۡقَابِنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِي ٱسۡتَهۡوَتۡهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِي ٱلۡأَرۡضِ حَيۡرَانَ لَهُۥٓ أَصۡحَٰبٞ يَدۡعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلۡهُدَى ٱئۡتِنَاۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۖ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ٧١

Säg: "skola vi åkalla utom Gud det som hvarken gagnar eller skadar oss, och skola vi vända om till hedendomen, sedan Gud fört oss in på den rätta vägen? Vi voro då såsom en af satanerne förhexad, som irrar omkring på jorden, ehuru han har vänner, som kalla honom till den rätta vägen, ropande: "kom till oss." Säg: "Guds ledning är den enda rätta ledningen, och vi äro befalde att underkasta oss verldarnes Herre;

Säg: »Skola vi i stället för Gud åkalla sådant, som varken kan gagna eller skada oss, och sedan Gud väglett oss, vända om som en, den satanerna förlett, så att han varder alldeles förbryllad på jorden, ehuru han har vänner, som kalla honom till den rätta vägen med dessa ord: ”Kom till oss!”« Säg: »Guds vägledning är förvisso den rätta vägledningen, och vi hava fått oss ålagt att underkasta oss all världens Herre.«

Säg: ”Skulle vi istället för Gud åkalla vad som varken kan gagna eller skada oss och låta oss förmås att vända om, sedan Gud lett oss på rätt väg? [Vi skulle då] likna den som faller offer för djävulska frestelser på jorden och strövar hit och dit, helt förvirrad, [trots att] vännerna ropar honom tillbaka till den raka vägen: 'Kom med oss!'” Säg: ”Guds ledning är den [sanna] ledningen och vi har blivit befallda att underkasta oss världarnas Herre

Säg: skola vi åkalla, utom Gud, det som hvarken gagnar oss eller skadar oss, och blifva omvände på våra hälar sedan Gud vägledt oss, liksom den, hvilken djeflarne bedårat, som går tvehågsen på jorden? Han har vänner hvilka kalla honom till den rätta leden, sägande: kom till oss. Säg: Guds vägledning, det är sannerligen den rätta vägledningen, och vi hafva blifvit befallde att underkasta oss verldarnes Herre;