وَلَوۡ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ كِتَٰبٗا فِي قِرۡطَاسٖ فَلَمَسُوهُ بِأَيۡدِيهِمۡ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ٧

Hade vi ock till dig nedsändt en bok på pergament, och de hade vidrört den med sina händer, så skulle dock de gudlöse säga: "detta är ett uppenbart bedrägeri."

Och om vi nedsänt en skrift på papper till dig och de fått vidröra den med sina händer, så skulle de, som äro otrogna, hava sagt: »Detta är ingenting annat än uppenbar trolldom.«

Även om Vi hade försett dig [Muhammad] med en skrift på pergament och förnekarna hade fått röra vid den med sina händer, skulle de ha sagt: "Det är uppenbart ingenting annat än bedrägeri och synvillor!"

Om vi än hade nedsändt till dig en bok i blad och de hade vidrört henne med sina händer, visserligen skulle de som icke tro hafva sagt: detta är icke annat än uppenbart hexeri.