وَمَا نُرۡسِلُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَۖ فَمَنۡ ءَامَنَ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ٤٨

Vi sända icke våra apostlar om ej såsom glädjebudskap och varnare. De, som derföre tro och göra godt, skola ej hafva skäl att frukta och ej sörja.

Och vi sända de utsände endast som glädjebudbärare och varnare, men över dem, som tro och göra det rätta, skall ingen fruktan råda, och de behöva ej varda bedrövade.

Vi sänder Våra budbärare enbart som förkunnare av hoppets budskap och som varnare. De som tror och gör bot och bättring skall därför inte känna fruktan och ingen sorg skall tynga dem,

Vi sända icke sändebuden utan såsom bebådare af glädje och hotande förmanare; alltså, de som tro och bättra sig, ingen fruktan skall komma öfver dem, ej heller skola de sörja.