Sura 6 · Boskapen (Al-An'aam) · vers 37 av 165

Öppna i läsaren
6:37

وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ٣٧

De säga: "hvarföre får han icke något tecken ifrån sin Herre?" Svara: "Gud är i stånd att nedskicka ett tecken; men de fleste af dem veta det icke."

Tornberg

De säga ock: »Varför har ej ett tecken från hans Herre nedsänts till honom?« Säg: »Gud har förvisso makt att nedsända ett tecken, men de flesta bland dem veta ingenting.«

Zetterstéen

Och de säger: "Varför har han inte fått ett tecken från sin Herre?" Säg: "Gud har makt att ge tecken [och Han ger ständiga tecken] men de flesta människor är inte medvetna om detta."

Bernström

Och de säga: hvarföre har icke ett tecken blifvit nedsändt till honom från hans Herra? Svara: sannerligen är Gud mägtig att nedsända ett tecken; men största delen af dem förstår icke.

Crusenstolpe