Sura 6 · Boskapen (Al-An'aam) · vers 163 av 165

Öppna i läsaren
6:163

لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ١٦٣

Han har ej någon jemlike." Detta är den befallning, som jag har fått, och jag är den förste muslim.

Tornberg

han har ingen vederlike. Detta har jag fått mig ålagt, och jag är den förste bland de undergivna.«

Zetterstéen

Han som inte har någon vid Sin sida; till detta har jag kallats och jag är den förste av dem som har underkastat sig Guds vilja."

Bernström

hvilken ej har någon like: och till detta har jag blifvit befalld; och jag är den förste af de rättrogne.

Crusenstolpe