وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ حَمُولَةٗ وَفَرۡشٗاۚ كُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ١٤٢

Det är Han, som har bestämt några djur till att bära bördor, andra till husets behof. Äten af det, som Gud beskärt Eder till föda, och följen ej (i edra bestämmelser härom) Satans fotspår, ty han är eder uppenbare fiende.

Och lastdragare och slaktkreatur bland boskapen — äten av vad Gud beskärt eder och vandren ej i Satans fotspår; han är förvisso en förklarad fiende till eder

Och bland boskapen [tjänar er] några som dragdjur och andra till slakt; ät av allt det som Gud har gett er för ert livsuppehälle och följ inte Djävulen i spåren - han är helt visst er svurne fiende.

Och af hjordarne hafven J fått lastdragare och slagtkreatur. Äter af hvad Gud gifvit eder till näring; och ej mågen J följa i satans fotspår; ty han är en uppenbar fiende till eder.