Sura 59 · Utdrivningen (Al-Hashr) · vers 15 av 24

Öppna i läsaren
59:15

كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ١٥

De likna dem, som kort förut hafva föregått dem. De hafva erfarit den svåra följden af sina gerningar, och ett pinsamt straff väntar dem.

Tornberg

Det är samma förhållande som med dem, som nyligen fått smaka de obehagliga följderna av sitt förhållande före dem; ja, dem vän- tar ett plågsamt straff.

Zetterstéen

Liksom de som en kort tid före dem fick känna på [de onda] följderna av sina handlingar, måste de utstå svåra lidanden [också i nästa liv].

Bernström

Like dem som nyss föregått dem: de hafva smakat det onda af sitt förehafvande; och de skola lida ett plågsamt straff.

Crusenstolpe