وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ٨

Huru är det fatt med Eder? I tron icke på Gud, ehuru aposteln uppmanar Eder, att tro på eder Herre. Han har dock redan emottagit edert förbund — om I ären sant troende.

Vad går åt eder, att I ej tron på Gud och aposteln? Han kallar eder, för att I skolen tro på eder Herre; han har ju ingått förbund med eder, om I ären rättrogna.

Hur är det fatt med er, som inte tror på Gud? [Ändå] uppmanar er [Hans] Sändebud att tro på er Herre, som har slutit förbund med er! [Vittnesbörden borde räcka] om ni alls har förmågan att tro!

Hvad fattas väl eder att J icke tron på Gud och aposteln, som kallar eder, att J mågen tro på eder Herra, och som redan antagit edert förbund, om J ären rättrogne?