وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ٢٦

Fordom sände vi ock Noach och Abraham, samt upprättade bland deras ättlingar profetakallet och gaf dem boken. Ibland dem läto somlige leda sig; men månge af dem voro illgerningsmän.

Vi hava ju sänt Noa och Abraham och lämnat deras efterkommande profetkallet och skriften, och bland dem finnas de, som äro stadda på den rätta vägen, men många av dem äro ogudaktiga.

Ja, Vi sände Noa och Abraham och kallade flera av deras efterkommande till profeter och gav dem [Våra] uppenbarelser; bland dessa [efterkommande] följde några den raka vägen, men många av dem visade trots och olydnad [mot Gud].

Och vi hafva sändt Noach och Abraham, och nedlagt bland deras afkomlingar profetian och Skrifterne: och af dem voro någre vägledde; men en mängd af dem var gudlös.