ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ١٧

Veten, att Gud upplifvar jorden, sedan den uttorkat. Vi hafva redan förklarat för Eder Guds tecken (i naturen), på det att I skullen komma till insigt.

Veten, att Gud giver jorden liv efter hennes dvala! Vi hava nu förklarat tecknen för eder, för den händelse I månden hava förstånd.

Tänk på hur Gud skänker nytt liv åt torr och död jord! Ja, Vi har klargjort [Våra] budskap för er för att ni skall använda ert förstånd.

Veter att Gud vederqvicker jorden efter hennes dvala: sannerligen hafva vi förtydligat tecknen för eder, på det J magen förstå.