وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ٥١

Redan tillförne hafva vi förgjort många folk af edert slag. Finnes det någon, som tänker derpå?

Vi hava ju tillintetgjort edra likar, men finns det väl någon, som låter förmana sig?

Era likar [i synd och förnekelse bland tidigare folk] lät Vi gå under; finns det någon som bevarar detta i minnet [och tar lärdom]

Redan hafva vi tillintetgjort edra likar, men månne någon är erinrad?