وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ٥١

Antagen ej jemte Gud någon annan gud, jag är sänd ifrån Honom till Eder såsom en uppenbar varnare.

Och sätten ingen annan gud vid Guds sida! Jag är förvisso en offentlig varnare från honom för eder.

'Sätt inte en annan gud vid Guds sida!' - Ja, jag kommer till er, [sänd] av Honom, för att varna er klart och entydigt.”

Och J mågen ej tillsätta jemte Gud, en annan gud; sannerligen är jag en offentlig varnare från Honom till eder.