Sura 51 · De spridande (Adh-Dhaariyat) · vers 45 av 60

Öppna i läsaren
51:45

فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ٤٥

så att de ej kunde stå och icke kunde rädda sig.

Tornberg

Och de voro ej i stånd att resa sig upp och fingo ingen hjälp.

Zetterstéen

De kunde inte resa sig på nytt och ingen fanns som kunde hjälpa dem.

Bernström

Och de förmådde ej stå uppe, ej heller de blefvo frälste.

Crusenstolpe