Sura 50 · K (Qaaf) · vers 37 av 45

Öppna i läsaren
50:37

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ٣٧

Häruti är sannerligen en lärdom för hvar och en, som har hjerta, hör och ser detta.

Tornberg

Häri finnes sannerligen förmaning för den, som har hjärta eller använder hörseln som en vaken iakttagare.

Zetterstéen

I detta ligger förvisso en påminnelse till den som har ett öppet sinne och som lyssnar uppmärksamt.

Bernström

Verkligen är häri en erinran för den som har hjerta, eller använder hörseln, och som med tanken är närvarande.

Crusenstolpe