وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَهُمۡ فَنَسُواْ حَظّٗا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَأَغۡرَيۡنَا بَيۡنَهُمُ ٱلۡعَدَاوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَسَوۡفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ١٤

Af dem, som sade: "vi äro i sanning christne," hafva vi ock emottagit förpligtelser; men de glömde en del af det, som dem förkunnats, hvadan vi låta fiendskap och hat emellan dem fortfara ända till uppståndelsedagen, då Gud skall underrätta dem om det som de hafva föröfvat.

Med dem, som säga: »Vi äro kristna«, hava vi ock ingått förbund, men de hava glömt en del av de förmaningar de erhållit, och vi hava anstiftat fiendskap och hat bland dem ända till uppståndelsens dag, men Gud skall tala om för dem vad de företogo sig.

[I Vårt förbund] med dem som säger "Vi är kristna" tog Vi löften [också] av dem och även de har glömt en del av det som de förmanades att lägga på minnet. Därför har Vi låtit fiendskap och hat uppstå bland dem [och så skall det fortgå] till Uppståndelsens dag. Gud skall [en gång] låta dem veta vad deras handlingar [var värda].

Med dem som säga: ”vi äro Christne,” ingingo vi äfven förbund; men de hafva förgätit en del af det hvarom de blifvit erinrade, derföre hafva vi uppväckt emellan dem fiendskap och hat, till uppståndelsens dag; och Gud skall förkunna dem härefter hvad de gjorde.

Och med dem som säger: »Vi är kristna«, har Vi också ingått förbund, men de har glömt en del av de förmaningar de fått, och Vi har därför ingjutit fiendskap och hat bland dem ända till Uppståndelsens dag, och Gud kommer att låta dem veta vad de företagit sig.