Sura 49 · Kamrarna (Al-Hujuraat) · vers 10 av 18

Öppna i läsaren
49:10

إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ١٠

De troende äro ju bröder; stiften derföre fred emellan edre bröder, och frukten Gud, så att I fån barmhertighet.

Tornberg

De rättrogna äro ju bröder; ställen alltså till rätta mellan edra bröder och frukten Gud, för den händelse I månden röna barmhärtighet!

Zetterstéen

De troende är bröder. Försona därför två bröder [som är oense] och frukta Gud - kanske skall ni erfara barmhärtighet.

Bernström

Sannerligen äro de rättrogne bröder, stifter alltså fred emellan edra bröder; och frukter Gud på det J mågen få förbarmande.

Crusenstolpe