Sura 48 · Segern (Al-Fath) · vers 22 av 29

Öppna i läsaren
48:22

وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا٢٢

Om de otrogne bekämpa Eder, så vända de ryggen och skola ej finna någon beskyddare eller hjelpare.

Tornberg

Och om de, som äro otrogna, hade stritt mot eder, så skulle de hava ryggat tillbaka; och sedan skulle de ej hava funnit någon beskyddare eller hjälpare

Zetterstéen

Om de som förnekar sanningen [nu] ger sig i strid med er, skall de snart göra helt om och fly och de kommer inte att finna någon beskyddare och ingen hjälpare.

Bernström

Om de som ej tro hade stridt emot eder, skulle de vändt ryggen till, och de skola ej finna hvarken beskyddare eller hjelpare:

Crusenstolpe