إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٞ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡ٣٤

Sannerligen, dem, som icke tro, utestänga andre ifrån Guds väg och sedan dö i sin otro, skall Gud icke förlåta.

Dem, som äro otrogna, utestänga andra från Guds väg och sedan dö i otro, skall Gud förvisso aldrig förlåta.

De som framhärdar i att förneka sanningen och hindra [andra] att följa Guds väg och som dör som förnekare, skall inte få förlåtelse av Gud.

Sannerligen, de som icke tro och afhalla andra från Guds väg, och sedan dö i sin otro, dem skall Gud aldrig förlåta.