وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡلَا نُزِّلَتۡ سُورَةٞۖ فَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ مُّحۡكَمَةٞ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلۡقِتَالُ رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ نَظَرَ ٱلۡمَغۡشِيِّ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِۖ فَأَوۡلَىٰ لَهُمۡ٢٠

De troende säga: "o att ett korânkapitel uppenbarades om krig emot de otrogne!" Men när ett giltigt korânkapitel om denna strid uppenbaras, så skall du se dem, i hvilkas hjertan en tviflets svaghet finnes, betrakta dig med dens blickar, som omtöcknas af dödens fasor. Ve dem!

De, som tro, säga: »Varför har ingen sura nedsänts?« Men när en otvetydig sura nedsändes och det är fråga om strid i den, ser du, huru de, som hava krankhet i sina hjärtan, betrakta dig med samma blick som den, som överfalles av dödens vanmakt.

DE TROENDE säger: "Varför har inget budskap [med befallning att gå till strid] ännu uppenbarats?" Men när ett budskap med fasta och klara föreskrifter om krig uppenbaras, ser du [Muhammad] hur de som har tvivlets sjuka i sina hjärtan ser på dig med den slocknade blicken hos den som är nära döden. Men vad de bör göra är att

De som tro säga: hvarföre har ej ett kapitel blifvit nedsändt som bjuder strid? Men då ett kapitel utan tvetydighet nedsändes, och striden deri omnämnes, skall du se dem i hvilkas hjertan är sjukdom, blicka på dig med dens blick som i dödsångesten uppgifver andan: lydnad anstode dem dock bättre, och ett lämpligt språk.