تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤۡمِنُونَ٦

Dessa äro Guds under, hvilka vi sanningsenligt uppläsa för dig. Men på hvilken berättelse skola de väl tro, när de förkasta Gud och Hans under?

Detta är Guds tecken, dem vi läsa upp för dig uti sanning; men på vilket budskap efter Gud och hans tecken skola de väl tro?

Detta är Guds budskap, som Vi förmedlar till dig [Muhammad] och med dem sanningen. - Men på vilken förkunnelse skall de tro som [inte fäster avseende vid] Gud och Hans tecken?

Dessa äro Guds tecken, hvilka vi uppläsa för dig med sanning: på hvilken ny förklaring skola de då tro efter att hafva förkastat Gud och Hans tecken?