Sura 45 · De, som ligga på knä (Al-Jaathiya) · vers 4 av 37

Öppna i läsaren
45:4

وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ٤

och uti eder egen skapelse och i de djur, som frambragts, äro tecken för menniskor, som äro fasta i tron,

Tornberg

I eder skapelse och alla de kräk han kringsprider finnas tecken för människor, som äga visshet.

Zetterstéen

Och i er egen natur och hos alla de djur som Han låter [föröka sig och] spridas [över jordens yta] finns tecken för dem som äger inre visshet.

Bernström

Och i deras egen skapelse, och djurens, kringspridde på jordens yta, äro tecken för menniskor med säker öfvertygelse:

Crusenstolpe