مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ٣٩

utan enligt en evig plan; men de fleste veta det icke.

Utan vi hava skapat dem på fullt allvar, men de flesta av dem veta ingenting.

nej, Vi har inte skapat dem utan en plan och ett syfte, men de flesta [människor] inser det inte.

Vi hafva ej skapat dessa utan med sanning; men de fleste af dem förstå icke.