Sura 44 · Röken (Ad-Dukhaan) · vers 14 av 59

Öppna i läsaren
44:14

ثُمَّ تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَقَالُواْ مُعَلَّمٞ مَّجۡنُونٌ١٤

Men de hafva vändt honom ryggen med de orden: "en inlärd narr!"

Tornberg

Men sedan vände de honom ryggen och sade: »Han är inlärd och förryckt.«

Zetterstéen

då vände de honom ryggen med orden: "[Denne] galning har lärts upp [av andra]!"

Bernström

Och de vände ryggen till honom, och sade: han är undervisad af andra, eller besatt af en djefvul?

Crusenstolpe