Sura 43 · Förgyllningen (Az-Zukhruf) · vers 82 av 89

Öppna i läsaren
43:82

سُبۡحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ٨٢

Han, himlarnes och jordens Herre, thronens Herre, är vida upphöjd öfver det, som de pådikta Honom.

Tornberg

Himmelens och jordens Herre, tronens Herre all ära! Han är fjärran från vad de påstå!

Zetterstéen

Stor är Han i Sin härlighet, himlarnas och jordens Herre, Herren till allmaktens tron - och fjärran från [människornas alla försök] att beskriva [Hans Väsen].

Bernström

Prisad vare himlarnes och jordens Herre, thronens Herre, långt öfver hvad de prisa!

Crusenstolpe