43:77— Tornberg— Zetterstéen— Bernström— Crusenstolpe
وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّـٰكِثُونَ٧٧
De ropa: "o Mâlik! må din Herre göra slut på oss." Han svarar: "I måsten uthärda här."
Och de skola ropa: »Malik, må din Herre göra slut på oss!« Han skall svara: »I fån förvisso stanna kvar.«
De kommer att ropa till [helvetets väktare]: "Du som härskar [över oss]! Be till din Herre att Han dömer oss till förintelse!" Men hans svar blir: "[Nej,] här skall ni förbli!"
Och de skola ropa: o, Malek! bed att din Herre må göra på oss en ända. Han skall svara: sannerligen ären J oförgänglige.