وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ٣٣

Om menniskorna icke alla bildade ett samhälle, så skulle vi åt dem, som förneka den Barmhertige, sätta tak af silfver på deras hus och gifva dem trappor, på hvilka de kunde uppstiga,

Och vore det icke därför, att människorna skulle hava blivit en enda menighet, så skulle vi hava skaffat dem, som förneka Förbarmaren, tak av silver till deras hus, så ock trappor att stiga upp på,

Och om inte människorna - [eggade av att se sådan rikedom] - hade löpt fara att urarta till ett samfund [av girighet och ondska], kunde Vi ha gett dem som förnekar den Nåderike, bostäder med tak av silver och trappor att stiga uppför [av silver]

Om det icke vore derföre att menniskorna skulle blifvit ett enda folk af otrogne, sannerligen skulle vi gifvit dem som förneka den Barmhertige, till deras hus, tak af silfver, och äfven trappor hvarpå de uppstiga,