Sura 43 · Förgyllningen (Az-Zukhruf) · vers 18 av 89

Öppna i läsaren
43:18

أَوَمَن يُنَشَّؤُاْ فِي ٱلۡحِلۡيَةِ وَهُوَ فِي ٱلۡخِصَامِ غَيۡرُ مُبِينٖ١٨

Varelser, som uppväxa bland grannlåt och inlåta sig i trätor, utan att veta hvarföre, skola vara den Barmhertiges barn?

Tornberg

Kanske en, som uppfostras i grannlåt och i en tvist ej giver klart besked?

Zetterstéen

[Och han klagar:] "Ännu en av dem som växer upp omgiven av bjäfs och grannlåt och som har svårt att reda sig i en diskussion!

Bernström

Månne den som är uppfödd i prål och trätgirig utan skäl, härstammar från Gud!

Crusenstolpe