Sura 42 · Rådplägningen (Ash-Shura) · vers 41 av 53

Öppna i läsaren
42:41

وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ٤١

Om någon hämnas efter en liden oförrätt, så blottställer han sig ej derigenom.

Tornberg

Men om några skaffa sig rätt, sedan de lidit orätt, finns sannerligen ingen anledning att inskrida mot dessa.

Zetterstéen

Inget klander kan riktas mot dem som försvarar sig mot liden oförrätt.

Bernström

Dock eho som hämnar sig efter liden oförrätt, mot sådane är ingen sak:

Crusenstolpe