Sura 41 · De äro tydligt utlagda (Fussilat) · vers 24 av 54

Öppna i läsaren
41:24

فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ٢٤

Om de trotsa, så är elden deras bostad, och om de tigga om nåd, få de ej gehör.

Tornberg

Om de framhärda, varder elden deras boning, och om de bedja om nåd, bliva de icke benådade.

Zetterstéen

Även om de härdar ut förblir Elden icke desto mindre deras boning! Och ber de att få göra bot och bättring skall detta vägras dem.

Bernström

Om än de äro tålige varder elden deras hemvist; och om de bedja om nåd, skola de ej blifva bland dem som fa nåd.

Crusenstolpe