هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ٥٤

till ledning och varning för de förnuftige.

Till vägledning och förmaning för dem, som hava förstånd.

som vägledning och en påminnelse till dem som har förstånd.

till ledning och erinran åt dem som hafva förstånd.