لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِي عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ٣٥

att Gud förlåter dem för deras värsta handlingar, och lönar dem för det bästa, som de gjort hafva.

För att Gud skall utplåna det värsta, som de gjort, för dem och löna dem med deras lön för det bästa, som de gjorde.

och därför skall Gud stryka ut [ur deras bok] deras sämsta handlingar och löna dem efter det bästa de gjorde.

Att Gud må aftvå från dem det värsta de gjort, och gifva dem deras belöning enligt det bästa de arbetade.