لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ٨٥

och jag säger: jag vill uppfylla helvetet med dig och med alle ibland dem, som följa dig."

Jag skall sannerligen fylla helvetet med dig och dem, som följa dig, allesammans.«

Jag skall fylla helvetet med dig och de människor som följer dig, alla tillsammans!"

Säkert skall Jag fylla helvitet med dig och med alla ibland dem som följa dig.