هَٰذَا فَوۡجٞ مُّقۡتَحِمٞ مَّعَكُمۡ لَا مَرۡحَبَۢا بِهِمۡۚ إِنَّهُمۡ صَالُواْ ٱلنَّارِ٥٩

"Denna trupp," säger man till deras anförare, "skalf nedkastas hufvudstupa med Eder. Ingen välkomsthelsning möter dem, ty de skola störtas i elden."

Här är en flock, som ramlar huvudstupa tillika med eder. Det finns intet »Välkommen« för dem; de skola förvisso stekas i elden.

[Helvetets väktare skall säga:] "Här kommer en hop människor instörtande i hälarna på er." [Men de som ledde andra vilse och först gick in i Elden skall säga:] "Hälsa dem inte välkomna! De skall också brinna i helvetets lågor!"

Detta är en hop som skall nedstörta hufvudstupa jemte eder i afgrunden: de skola ej välkomnas; ty de skola brinna i elden.