كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ٢٩

En bok, som vi hafva uppenbarat för dig, är välsignad, på det att de må besinna dess uppenbarelser, och på det att de förnuftige må lägga dem på minnet.

Det är en välsignad skrift, som vi nedsänt till dig, för att de må begrunda dess tecken och de, som hava förstånd, låta förmana sig.

Detta är en välsignad Skrift som Vi har uppenbarat för dig, [Muhammad]. Människorna bör tänka över dess budskap och lägga dem på minnet, om de har förstånd.

En välsignad Bok hafva vi till dig nedsändt, att de må begrunda dess verser, och att de som äga förstånd må blifva erinrade.