إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ١٤

ja! alle hafva de beskyllt apostlarne för osanning och förtjent mitt straff.

Det fanns ingen, som ej höll apostlarne för lögnare, och så drabbade dem mitt straff.

alla utan undantag beskyllde de budbärarna för lögn - och Mitt straff drabbade dem, rättvist och oundvikligt.

Det fanns icke en som ej anklagade apostlarne för lögn; alltså föll mitt straff rättvist på dem.