فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ١١

Fråga nu de otrogne, om de äro starkare bygde, eller de väsenden (genierne), som vi hafva skapat. Dem hafva vi skapat endast af seg lera.

Bed dem om besked, vilka äro starkast av naturen, de själva eller de, som vi skapat! Vi hava förvisso skapat dem av klibbig lera.

FRÅGA DEM, [Muhammad, som förnekar uppståndelsen] vad de anser ha varit den svårare uppgiften: att skapa dem - som Vi skapade av fast, formbar lera - eller [allt annat, himlarna och jorden och vad däremellan är,] som Vi har skapat.

Begär att få veta af dem antingen de äro af en starkare natur, eller de englar vi skapat? Sannerligen hafva vi skapat dem af klibbig jord.