إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ١٠٦

Detta var uppenbarligen blott en pröfning.

Detta var sannerligen en uppenbar prövning,

detta var klart och tydligt en prövning.

Visserligen var detta en påtaglig pröfning.