Sura 37 · De uppställda (As-Saaffaat) · vers 105 av 182

Öppna i läsaren
37:105

قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ١٠٥

du har redan visat, att du ansåg drömen för sann." — Så belöna vi de gode.

Tornberg

Nu har du låtit drömmen gå i fullbordan. Så löna vi förvisso dem, som göra väl.«

Zetterstéen

Du har redan utfört den befallning som du fick i drömmen!" Så belönar Vi dem som gör det goda och det rätta;

Bernström

Nu har du besannat synen: sannerligen belöna vi sålunda dem som väl göra.

Crusenstolpe