Sura 36 · JS (Yaseen) · vers 65 av 83

Öppna i läsaren
36:65

ٱلۡيَوۡمَ نَخۡتِمُ عَلَىٰٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَتُكَلِّمُنَآ أَيۡدِيهِمۡ وَتَشۡهَدُ أَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ٦٥

Den dagen skola vi försegla deras läppar; men deras händer skola tala och deras fötter skola vittna om det, som de gjort hafva.

Tornberg

Den dagen skola vi försegla deras munnar, men deras händer skola tala till oss, och deras fötter skola vittna om vad de åsamkade sig.

Zetterstéen

Den Dagen skall Vi försegla deras läppar, men deras händer skall tala till Oss och deras fötter skall vittna om deras handlingar.

Bernström

Denna dag skola vi försegla deras munnar, och deras händer skola tala till oss, och deras fötter vittna om hvad de gjorde.

Crusenstolpe