قَالُواْ مَآ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَكۡذِبُونَ١٥

De svarade: "I ären blott menniskor såsom vi. Icke har den Barmhertige uppenbarat något för Eder, utan I ljugen."

De svarade: »I ären blott mänskliga varelser liksom vi, och Förbarmaren har ej nedsänt någonting; I ljugen blott.«

[Invånarna] svarade: "Ni är ingenting annat än vanliga människor som vi; den Nåderike har aldrig uppenbarat något. Vad ni säger är ren lögn."

De svarade: J ären ej annat än män like oss, och den Barmhertige har ingenting nedsändt; J faren ju blott med lögn.