وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ لَّيَكُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا٤٢

De svuro vid Gud sin dyraste ed, att om en varnare komme till dem, så skulle de låta leda sig förr än något annat folk. Men när en varnare kom till dem, ökade han endast deras ovilja för sanningen,

Och de hava svurit sina dyraste eder vid Gud, att de, om en varnare kommer till dem, sannerligen skulle bliva bättre vägledda än något annat folk, men när en varnare kom till dem, ökade han endast deras motvilja,

De svor ju vid Gud sina högtidligaste eder att om en varnare kom till dem, skulle de följa hans vägledning bättre än något av de samfund [som varnades i äldre tid]. Men när nu en varnare har kommit till dem, visar de allt större motvilja mot honom;

Aldrig skall du finna förändring i Guds dom.