ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ١

Pris vare Gud! som eger allt, som finnes i himlarne och på jorden. Honom tillkommer ock pris i det eviga lifvet. Han är allvis, allvetande.

Lov och pris hör Gud till, som allt vad som finnes i himlarna och vad som finnes på jorden tillhör! Ja, honom tillhör lov och pris i det tillkommande livet; ja, han är den Vise, den Insiktsfulle.

GUD SKE lov och pris, som allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär tillhör; Han skall lovas och prisas i evigheten! Han är den Allvise, Den som är underrättad om allt.

Lofvad vare Gud Hvilken tillhör hvad helst som finnes i himlarne och på jorden! Honom till kommer äfven lofvet i det tillkommande lifvet; och Han är den Vise, den Kunnige.