يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَكَحۡتُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمۡ عَلَيۡهِنَّ مِنۡ عِدَّةٖ تَعۡتَدُّونَهَاۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا٤٩

O I som tron! om I hafven äktat troende qvinnor, och före äktenskapets fullbordande frånskiljen dem, så hafven I ingen bestämd termin att iakttaga i afseende på dem, utan gifven dem en gåfva och affärden dem på ett vänligt sätt.

I, som tron, då I äkten rättrogna kvinnor och sedan skiljen eder från dem, innan I kommit vid dem, behöven I ej iakttaga någon viss tid rörande dem, utan låten dem få underhåll och avfärden dem på tillbörligt sätt!

TROENDE! Om ni ingår äktenskap med troende kvinnor och sedan skiljer er från dem, innan ni ännu rört dem, skall ingen väntetid räknas för dem. Ge dem då deras avskedsgåva och lös dem i godo från det äktenskapliga bandet.

O, J som tron! när J ägtrn rättrogna qvinnor, och sedan förskjuten dem, innan rört dem, då hafven J ej att räkna någon viss tid beträffande dem; utan begäfver dem, och frigifver dem en passande frigifning.