يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ مَن يَأۡتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ يُضَٰعَفۡ لَهَا ٱلۡعَذَابُ ضِعۡفَيۡنِۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا٣٠

O profetens hustrur! om någon af Eder gör sig skyldig till en uppenbar nedrighet, så skall hon få ett dubbelt straff. Detta är lätt för Gud.

I profetens hustrur, om någon bland eder begår uppenbar skändlighet, skall straffet fördubblas för henne, ty detta är lätt för Gud.

Hustrur till [Vår] Profet! Om någon bland er öppet begår en grovt oanständig handling, har hon ett dubbelt straff att vänta - detta är en lätt sak för Gud.

O, J profetens hustrur! ho bland eder som begår uppenbar brottslighet, åt henne skall straffet dubblas tvåfaldigt; och detta är för Gud lätt;