يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيۡنَ أُمَتِّعۡكُنَّ وَأُسَرِّحۡكُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا٢٨

O profet! säg åt dina hustrur: "om I älsken detta lifvet och dess fröjder, så välan! jag gifver Eder skadeersättning och affärdar Eder på ett anständigt sätt.

Profet, säg till dina hustrur: »Om I viljen äga det jordiska livet och dess härlighet, så kommen hit, så skall jag låta eder få underhåll och avfärda eder på tillbörligt sätt.

PROFET! Säg till dina hustrur: "Om ni längtar efter de glädjeämnen som livet i denna värld [kan erbjuda], kom då [till mig] så skall jag lösa er i godo från det äktenskapliga bandet som ni önskar.

O, profet! säg till dina hustrur: om J ön- sken eder det verldsliga lifvet och dess prål, kommer då, jag skall begåfva eder, och frigifva eder med en passande frigifning;