Sura 33 · De förbundna (Al-Ahzaab) · vers 25 av 73

Öppna i läsaren
33:25

وَرَدَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِغَيۡظِهِمۡ لَمۡ يَنَالُواْ خَيۡرٗاۚ وَكَفَى ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡقِتَالَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزٗا٢٥

Gud dref bort de otrogne i deras vrede. De vunno ej någon fördel, ty Gud försvarade i striden de troende. Gud är stark, allsmäktig.

Tornberg

Gud har drivit dem, som voro otrogna, tillbaka i deras ilska, utan att de ernått något gott, och Gud var de rättrognas skydd i striden; ja, Gud är stark och väldig.

Zetterstéen

Gud lät förnekarna avtåga, rasande över att inte ha uppnått den framgång [som de räknat med]; Gud besparade nämligen de troende [den avgörande] drabbningen - hos Gud finns all styrka, all makt.

Bernström

Gud har tillbakadrifvit dem som icke tro deras illska, de hafva ej erhållit någon fördel; ty Gud är tillräcklig för de rättrogne i drabbningen: och Gud är stark och mägtig.

Crusenstolpe