Sura 32 · Tillbedjan (As-Sajda) · vers 18 av 30

Öppna i läsaren
32:18

أَفَمَن كَانَ مُؤۡمِنٗا كَمَن كَانَ فَاسِقٗاۚ لَّا يَسۡتَوُۥنَ١٨

Kan den troende vara så som brottslingen? De kunna icke jemföras.

Tornberg

Är väl den, som är rättrogen, lik den, som är ogudaktig? De äro icke lika.

Zetterstéen

Kan en troende jämföras med syndaren som trotsar [Gud]? De är inte lika [och kommer inte att behandlas lika].

Bernström

Skall då den som är rättrogen vara liksom den gudlöse? De skola ej hållas lika.

Crusenstolpe