وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡتَرِي لَهۡوَ ٱلۡحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ٦

Det gifves folk, som för nöjes skull köpa sig (dumma) historier, för att dermed förleda andre i deras okunnighet ifrån Guds väg, med hvilken (Gud) de drifva gyckel. — Sådane väntar ett nesligt straff.

Men bland människorna finnes ock den, som i sin okunnighet köper sig fåfängliga historier att förleda andra från Guds väg och göra den till föremål för gyckel; dessa väntar ett nesligt straff.

Men det finns människor som betalar [historieberättarna för deras] historier för att [med deras hjälp], utan egen kunskap, locka [andra att avvika] från Guds väg, och som [försöker] göra narr av [dem som följer] den. De skall få utstå ett förödmjukande straff.

Bland menniskorna finnes den som köper löjliga historier, att han må okunnigt vilseföra andra, från Guds väg, och hafva den till åtlöje: sådane skola lida ett nesligt straff.