Sura 29 · Spindeln (Al-Ankaboot) · vers 69 av 69

Öppna i läsaren
29:69

وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ فِينَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ٦٩

Men de, som för vår skull anstränga sig (modigt fördraga förföljelser och olyckor), skola vi leda på våre stigar, ty Gud är med de gode.

Tornberg

Men dem, som kämpa för oss, skola vi sannerligen leda på våra vägar; ja, Gud är sannerligen med dem, som göra väl.

Zetterstéen

Men dem som strävar och kämpar för Vår sak skall Vi sannerligen leda på de vägar som för till Oss. Gud är alltid med dem som gör det goda och det rätta.

Bernström

Men de som manhaftigt kämpa för oss, sannerligen skola vi leda dem vår väg; ty Gud är säkert med dem som väl göra. XXX. KAPITLET. Grekerne **). Uti Guds namn, den Mildes, den Barmhertiges.

Crusenstolpe