ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ٤٥

Uppläs det, som har uppenbarats för dig af boken, och förrätta bönen, ty den bevarar för utsväfningar och synder. Att åkalla Guds namn är det allravigtigaste. Gud vet hvad I gören.

Läs upp vad som uppenbarats för dig av skriften och förrätta bönen! Bönen håller dig förvisso fjärran från skändlighet och otillbörlighet, och att åkalla Gud är sannerligen det viktigaste; ja, Gud vet vad I företagen eder.

LÄS VAD som har uppenbarats för dig av denna Skrift och förrätta bönen. Bönen avhåller [den bedjande] från skamlösa handlingar och allt som strider mot rimlighet och förnuft. Men först och störst är åkallandet av Guds namn. Och Gud vet vad ni gör.

J mågen ej tvista med Skriftens folk, om icke med foglighet, utom mot dem bland dem som handla orättfärdigt; och säger: vi tro på det som blifvit nedsändt till oss, och det som blifvit ned- sändt till eder, och vår Gud och eder Gud är En, och vi äro Honom undergifne. 508